En El Museo Transformador nos hemos propuesto diseñar una herramienta que facilite la toma de decisiones en los proyectos expositivos de los museos para garantizar: 1) El uso adecuado del lenguaje museográfico como herramienta nuclear de educación museística y 2) que las exposiciones se diseñan para toda la población a fin de cumplir con la función de transformación social que le es innata al museo. Es decir, pasar de la acción exclusivamente productiva, a la gestión pensada estratégicamente. Para ello planteamos la constitución de un grupo de trabajo abierto a los países de América Latina que a lo largo de los últimos meses ha elaborado una propuesta que, tras ser cotejada con nuestros adheridos, presentamos en este documento (esta es la segunda edición de esta guía, publicada en noviembre de 2024).
English version of this guide.
Aspiramos a publicar regularmente versiones optimizadas de esta guía. Por favor escríbenos con cualquier comentario o aportación a: info@elmuseotransformador.org
En estos momentos en los que se habla bastante de conceptos como gamificación, hemos dedicado una de nuestras píldoras a ofrecer seis recomendaciones para una exposición que incorpore el juego.
The Transforming Museum: the importance of the museographic language desde el podcast MUSEUMS UP, dedicado a entrevistar a profesionales del sector de los museos y la gestión del patrimonio cultural, Jaime López le hace una entrevista a Erik Stengler sobre el lenguaje museográfico, todo ello en el contexto del programa ReInherit (inglés).
El lenguaje museográfico. Un breve manual de introducción al conocimiento y uso del fascinante lenguaje del siglo XXI. Con prólogo de Ferran Adrià, este libro de Guillermo Fernández es posible adquirirlo o también leerlo on line en su propia web. Este manual aspira a no ser solo de utilidad para los museos, sino que pretender servir a todos aquellos lectores interesados en la comunicación, en su sentido más amplio, desde la idea básica de que el lenguaje museográfico tiene por delante un gran recorrido que trascenderá incluso a los museos y lo incorporará como un recurso más a disposición de todo tipo de intenciones comunicativas. Desde abril de 2023, y gracias a la participación de Erik Stengler como traductor, también disponible en inglés.
Dificultades con la terminología profesional en los museos. CosmoCaixa publicó un glosario dedicado a la terminología empleada en el mundo del desarrollo de exposiciones, en la que participó uno de nosotros. La unificación del significado de conceptos es una de las asignaturas pendientes que identificamos en los museos y en la que nos gustaría incidir en El Museo Transformador (castellano/català/ english).
El Museo de Ciencia Transformador, es un proyecto editorial y on line dedicado a los museos de ciencia, bajo en el enfoque de El Museo Transformador. Esta iniciativa pretende ser colaborativa y recoger impresiones y puntos de vista de personas relacionadas con el sector del museo de ciencia contemporáneo. Puede ser adquirido en papel o leído directamente en su web, en la que figura el texto completo (castellano).
Un museo es un medio de comunicación. Entrevista de Clàudia Rius a Guillermo Fernández en el digital cultural Núvol a raiz de la publicación del libro El Museo de Ciencia transformador (català).
El museo debe generar nuevas preguntas. En esta entrevista publicada en el digital Surt de casa, Guillermo Fernández da unas cuantas pistas sobre lo que se espera de un museo de ciencia transformador (català).
El presente y el futuro han pasado por aquí. En esta serie de dos episodios, Guillermo Fernández y José Antonio Gordillo nos llevan a imaginar una distopia en la cuál, si la deriva actual de los museos y centros de ciencia no cambia, perderán el sentido para el que fueron creados convirtiéndose en meros proveedores de placebos para una sociedad adormilada (castellano).
¿Deben los museos realizar actividades, o las exposiciones deben ser su principal medio de expresión? Guillermo Fernández moderó una mesa redonda en el Campus Gutenberg celebrado en 2017 en Barcelona donde se debatió a partir de esta pregunta con directores y responsables de actividades y de exposiciones de cuatro museo de ciencia españoles (castellano).
¿Cuál es el papel de un museo de ciencia transformador? En este artículo del magazine Principia, Guillermo Fernández nos propone algunas de las reflexiones que le han llevado a desarrollar el concepto de Museo de ciencia transformador (castellano).
elBulli1846 y el lenguaje museográfico. Un artículo en Principia.io que Ferran Adrià firma con Guillermo Fernández, dedicado a elBulli1846: el nuevo proyecto en el que se convirtió el mítico restaurante el Bulli -considerado cinco veces seguidas el mejor restaurante del mundo- , y que tiene un puntal de su acción y actividad en el lenguaje museográfico.
